Carskie sieroty Vladimira Volkoffa to historyczny thriller. którego tłem jest rewolucja październikowa — wydarzenie, jak mówi jedna z postaci powieści, nie tyle polityczne, ile „metafizyczne, apokaliptyczne, eschatologiczne” Osnową akcji jest spisek mający na celu uwolnienie z rąk rewolucjonistów cara. Cara, który złożywszy abdykację, „osierocił” swoich poddanych, ale pozostał dla nich Bożym Pomazańcem, godnym najwyższej ofiary. Nieuchronnej konfrontacji spiskowców z bolszewikami dodaje dramatyzmu fakt, że po przeciwnych stronach barykady stają przyrodni bracia: demokrata, który przemienił się w monarchistę oraz monarchista, który przeszedł na stronę rewolucji. Jeżeli Biesy Dostojewskiego były proroctwem, to Carskie sieroty Volkoffa są jego przerażanym spełnieniem.
[fragment z okładki]
Carskie sieroty jest niezwykle ważna z tego powodu, że jako jedyna z niewielu na naszym rynku wydawniczym pokazuje potworność rewolucji i wojny w Rosji. […] Volkoff trafnie opisuje, jak bolszewicy wygrywali, spuszczając ze smyczy najgorsze ludzkie instynkty. Jak tysiące czekistów wyuczono czerpania zwyrodniałej satysfakcji z dręczenia innych. Jak wczorajsi półinteligenci rozsmakowali się w byciu panami życia i śmierci milionów Rosjan poddanych ich władzy.
Piotr Semka